Descripción
Catálogo de la muestra «TRANSHEMISFÉRICO: Richard Garet – Diego Masi» con curaduría de Cecilia Fajardo – Hill, realizada en el Museo Gurvich en setiembre de 2022.
«Transhemisférico es una exhibición de Richard Garet y Diego Masi que conceptualiza el tema de la migración y la distancia aludiendo al pensamiento como territorio, a partir de un diálogo sonoro y visual entre Richard Garet (Montevideo, 1972) y Diego Masi (Montevideo, 1965) en un momento histórico -y personal- de crisis, potencialidad y tensión tanto vital como crítica.
La muestra propone la idea del espacio dividido en dos pisos como una metáfora de un territorio migratorio, o sea imperfecto, sin vista panorámica completa, pero lleno de posibilidades. Como tal, se concibe como un gran espacio escultórico que se transforma y dinamiza a través del sonida y la visualidad de las intervenciones de Garet y Masi por medio de objetos, obras digitales y sonoras e instalaciones.»
Textos: Cecilia Fajardo – Hill.
Idioma: Español.
43 páginas.
Medidas: 25 x 19.5 cm.
Catalogue of the exhibition «Transhemispheric: Richard Garet – Diego Masi» with Cecilia Fajardo – Hill as the curator, held in Museo Gurvich in september of 2022.
«Transhemispheric is an exhibition by Richard Garet and Diego Masi that conceptualizes the issue of migration and distance alluding to thought as territory, based on a sound and visual dialogue between Richard Garet (Montevideo, 1972) and Diego Masi (Montevideo , 1965), in a historical —and personal— moment of crisis, potentiality and both vital and critical tension.
The exhibition proposes the idea of space divided into two floors as a metaphor for a migratory territory, that is, imperfect, without a complete panoramic view, but full of possibilities. As such, it is conceived as a large sculptural space that is transformed and energized through the sound and visuality of Garet and Masi’s interventions through objects, digital, sound works, and installations.»
Texts: Cecilia Fajardo – Hill.
Language: Spanish.
43 pages.
Measurements: 9.8 x 7.6 in.
